一名 29 岁男人因在加拿大BC省圣约翰堡 (Fort St. John) 邻近产生翻车事端而导致截瘫，其时他的朋友弃他不管，终究他在法令诉讼中获得了 610 万元的补偿。

  Cody Somers由于从事劳力作业，他申述Richard MacLellan要求补偿，包含曩昔和未来收入的丢失、未来护理、医治和辅佐设备（如轮椅和自助日子东西），以及特别损害补偿。

  司机过错导致事端的现实并没有争议。但BC省最高法院法官希拉·塔克(Sheila Tucker)在本周发布的判定理由中写道，法院首要有必要确认谁负有职责。

  她说：“杂乱之处在于Somers和MacLellan都声称是对方在开车。假如法院无法确认是谁在开车，那么Somers先生的索赔有必要被驳回。”

  她写道，关于驾驶员身份的证词存在“严峻抵触”。她说，两人证词的不同之处包含是否一同在Somers的房子里喝酒，是否有朋友来过，还有是不是把东西搬到了热水浴缸里。

  她说：“无论是Somers仍是MacLellan，都不值得信任。”她说：“我坚信两人都是为了支撑自己的态度而预备在法庭上说谎。”

  但她最终得出结论，当晚的驾驶员是MacLellan，他和他的母亲应对事端承当职责。

  这610万加元的补归还包含43.9万加元的苦楚和苦楚补偿、280万加元的未来收入丢失、64万加元的健康和保护设备费用，以及27.5万加元的家庭支撑费用。

  Somers还提出了一项有关惩罚性补偿的要求，理由是Richard MacLellan在事端后尽管未受伤，但没有拨打911，而是“打了两个电话找人协助他逃离事端现场”。法官指出在结案陈词中并未提出惩罚性补偿要求。